zondag 24 juni 2018

Harmania the newest pattern from Sansahash

English
As mentioned in my Sansahash Summer Blog Tour post there is a new pattern launched by Sansahash, it's a dress with many options and she is so lovely!
Harmania (English tutorial) is a simple knit, but  beautiful A-line fit & flare dress.
The design has an option of adding V-shaped godets to the main piece to add more fullness and give it a flattering look!
There is spaghetti version as well as sleeved version (short, 3/4 and long).
This pattern is a must have for all seasons!
Sizes: 6M – 12Y

I've made a short sleeve and a 3/4 sleeve version and we love the dresses.
We did a fun photoshoot for her ;-)

Nederlands
Zoals ik al vermeldde in mijn Sansahash Summer Blog Tour post is er een nieuw patroon te koop van Sansahash, het is een jurkje met verschillende opties en ze is zo mooi!
Harmania (Nederlandse werkbeschrijving) is een simpel maar mooi A-lijn jurkje met de pasvorm en de flair van een skater jurk.
Het ontwerp heeft de optie om v-vormige tussenstukken toe te voegen om de rok nog voller en zwieriger te maken.
 Er is een spaghettibandjes versie en een versie met mouwtjes (kort, 3/4 en lange mouwen).
Het is dus een versie die bruikbaar is voor alle seizoenen.
Beschikbaar voor dametjes van 6 maanden tot en met 12 jaar.

Ik maakte 2 versies: eentje met korte mouwen en eentje met 3/4 mouwen en wat zijn ze weer leuk, al zeg ik het zelf ;-)
We haalden alles uit de kast om de fotoshoot leuk te houden ;-)



Do you want to se more lovely dresses? Check this blogposts
Wil je meer mooie jurkjes zien? Ga dan zeker hier lezen
21 juni: Piepow - Ongemerkt - House of Lilli2 kids in the sun (Instagram)
22 juni: Flaflinko - Moestash - sewsew1989 (Instagram) 
23 juni: Blogrevolution -  Gaafmachine
24 juni:  Woohoo! By Davina -  Stannel


Maak je ook zeker lid van de Sansahash Pattern Group op Facebook om andere mooie creaties te zien en op de hoogte te blijven van nieuwe releases met leuke give-aways enz.

Bloemenjurkje: gebreide stof van bij Studio Sanne, maar niet meer beschikbaar

maandag 18 juni 2018

Let's Sti(c)k Together: FIFA World Cup

Het werd nog eens tijd voor een nieuwe Let's Sti(c)k Together - challenge.
De laatste dateerde alweer van 23 april

Deze keer kregen we geen criteria mee, maar een thema dat nu helemaal hot is in de media, namelijk FIFA World Cup.

Ik wist vrij snel wat ik ging maken en al een geluk had ik de geschikte stofjes al in mijn voorraad liggen ;-) (want ik probeer echt wel mijn stoffenvoorraad eerst te doen slinken vooraleer ik nieuwe stofjes koop en ik ben vrij goed bezig al zeg ik het zelf :-p, maar ik heb nog wel wat naaiwerk te doen vooraleer alles effectief weg is ;-))

De jongens kregen beiden een FJARA Racerback Tank Top van Pienkel en een sunny day shorts van Oliver + S (gratis patroon)
De dochter kreeg een klokrokje van uit het boek Allemaal rokjes, niks voor haar maken was geen optie, ze wou persé een rokje in die stof ;-) , t-shirt is gekocht
De accessoires hadden we allemaal al in huis van de afgelopen jaren ;-)

Zie hier mijn eigen supportersclub <3










 De deelnemers van deze editie zijn:

Zou je ook deel uit willen maken van de Let's Sti(c)k Together groep?
Heb je een blog (of kan je bij iemand gastbloggen)?
Edit: Er is ondertussen nog een 2de groep aangemaakt voor diegenen die geen blog hebben en toch willen meedoen!
Stuur Marjolein gerust een mailtje op flaflinko@gmail.com en wie weet kan jij binnenkort ook meedoen :-)

Patroon bovenstuk van de jongens: FJARA Racerback Tank Top van Pienkel
Patroon broek van de jongens: sunny day shorts van Oliver + S (gratis patroon)
Patroon rokje: klokrokje van uit het boek Allemaal rokjes
Stof: tricot Balls Allover van De Stoffengalerij en Sweatstof zwart van bij Driessen Stoffen

donderdag 14 juni 2018

Yfke van From Niki With Love

Een week geleden werd Yfke, het allernieuwste patroontje van From Niki With Love, gelanceerd.
Uiteraard testte ik deze ook weer mee, maar doordat ik vorige week al 2 blogposts had, besliste ik om eventjes te wachten met mijn versies te presenteren.

Yfke is een patroon voor een jurkje met een aangeknipt mouwtje in de maten 86 t/m 152.
Het patroon is er met een halve cirkelrok en dan nog een rechte versie.
Als je het bovenstuk van de versie met halve cirkelrok verlengd zoals ik deed, krijg je een hele toffe en gemakkelijke t-shirt.
Zoals we gewend zijn van al Niki haar patronen is deze er ook in een normale en smalle versie en krijg je zowel een A4 en A0 versie.

Voor de rok kan je zowat alle stoffen gebruiken: ik gebruikte een katoentje, er zijn ook testers die nepleer, suedine enz gebruikten.
Ook is het patroon heel gemakkelijk om te colorblocken, daar komt normaal gezien binnen een paar weken ook een tutorial over op Niki haar website want dit zit dus niet in het patroon inbegrepen.

Momenteel loopt er in de Facebookgroep Naaien met from niki with love een leuke winactie: als je daar je Yfke-creatie showt met de #yfke #naaiplezier maak je kans op een waardebon van €40 te besteden bij Naaiplezier!


Patroon: Yfke van From Niki With Love
Stofjes: Driessen Stoffen (het effen roze bovenstukje), Klijntje (het roze strakke jurkje, webshop bestaat helaas niet meer) en 2 stofjes waarvan ik niet meer weet waar ik ze bestelde.
Facebookgroep: Naaien met from niki with love

zaterdag 9 juni 2018

Sansahash Summer Blog Tour: Mila hack

English
Today you see my creation for the Sansahash Summer Blog Tour, I am very honored that I'm 1 of the 31 bloggers that is joining this blog tour :-)
I present you Mila, the very latest patternchild of Sansahash (and I'm giving you a little secret, there is already started a test for a new pattern)
As the title suggests I hacked this pattern, no major hack though, I made dress without lining and hemmed the neck and arms.

She likes her new dress, it's very comfortable because the fit is very loose but also girly and good for twirling :-)

And I have a few lovely extras for you!
Imari Short is available in Dutch now and on saleprice for only €5
All the patterns are 40% off during this blogtour
Each blogger is giving away a free pattern of your choice on there blog!
Fill in the rafflecopter here below on my blogpost to take a chance
There is also gonna be a give-away on all our Instagram-accounts to win a free pattern!
Check this Instagrampost from Sansahash to see all the participants


Nederlands
Vandaag zie je mijn creatie voor de Sansahash Summer Blog Tour, ik ben zeer vereerd dat ik 1 van de bloggers ben dat meedoet in deze tour :-)
Ik presenteer jullie Mila, het allerlaatste patronenkindje van Sansahash (en ik geef jullie al een klein geheimpje mee, er is al terug een test gestart voor een nieuw patroon).
Zoals de titel al zegt heb ik dit patroon gehackt, geen grote hack zenne, ik maakte de jurk zonder voering en zoomde dus de nekboord en armboorden.

Ze houdt van haar nieuwe jurk, ze zit heel comfortabel doordat het zo'n los model is, maar toch is de jurk heel meisjesachtig en goed om te draaien :-)

En ik heb nog een paar leuke extras voor jullie!
Imari Short is vanaf nu verkrijgbaar in het Nederlands en nu aan soldenprijs van €5
Al de patronen staan aan 40% korting gedurende deze blogtour!
Iedere blogster geeft een patroon naar keuze weg op hun blog!
Vul de rafflecopter in die je hier onderaan mijn blogpost ziet om een kans te maken.
Er is ook een give-away op al onze Instagram-accounts om nog eens een gratis patroon te winnen!
Check deze Instagrampost van Sansahash om al de blogsters/Instagrammers te zien die dat meedoen


Do you want more inspiration?
Wil je nog meer creaties zien?
 05/06
06/06
07/06
08/06
09/06
10/06
11/06



Patroon:   Mila van Sansahash
Stof met print: Poppy tricot flower Fay purple/ocher gekocht bij Studio Sanne, maar niet meer beschikbaar
Effen stof: Sweatstof paars van bij  Driessens Stoffen

woensdag 6 juni 2018

GYCT Designs Blog Tour: Bowmont Tee

English
Today it is my turn in the GYCT Designs (Get Your Crap Together) Blog Tour.
I sewed the Bowmont Tee, a unisex knit t-shirt pattern, perfect for all seasons.
Pattern includes a hood or shawl option, kangaroo pocket, banded or regular hem option, 3 sleeve options: sleeveless, short or long sleeve with a regular or banded hem.

This time got the oldest son something homemade and he was very happy with his new shirt.
He and his classmates found it pretty cool that there is a hood on a t-shirt with short sleeves ;-)
I've got sewingwork to do because the little one is begging for the same t-shirt as his big brother ;-)

Nederlands
Vandaag is het mijn beurt in de GYCT Designs (Get Your Crap Together) Blog Tour.
Ik naaide de Bowmont Tee, een unisex tricot t-shirt patroon, perfect voor alle seizoenen.
Het patroon heeft verschillende opties: een kap of kraag optie, kangaroezak, afgezoomd met een band of gewone zoom, 3 mouwopties: zonder mouwen, korte of lange mouwen ook afgezoomd met een band of gewoon omgezoomd.

Deze keer was het nog eens aan de oudste zoon om iets zelfgemaakt te krijgen en hij was heel blij met zijn nieuwe t-shirt.
Hij en zijn klasgenoten vonden het best wel cool dat er een kap aan een t-shirt met korte mouwen zit ;-)
Ik heb nog naaiwerk te doen want de jongste is nu ook aan het zagen om zo'n t-shirt te hebben als grote broer ;-)



Do you want more GYCT pattern inspiration?
Wil je meer GYCT patronen inspiratie zien?
18 april: My Sewing Roots 
23 may: Aurora Designs
25 may: House of Estrela 
30 may: That's Sew Lily 

GYCT Designs Pattern Group op Facebook
Patroon: Bowmont Tee van GYCT Designs
Stofje: Falcons Tricot Rood - Megan Blue Fabrics van bij De Stoffenstraat  en ik zou zeggen sla je slag want het stofje staat nu aan €3/meter!

dinsdag 22 mei 2018

Het communiefeest, herinnering aan een prachtige dag

Vorige week liet ik jullie de dochter haar communiejurk zien, vandaag laat ik jullie een paar sfeerbeelden zien van het communiefeest zelf, net zoals ik deed bij de zoon 3 jaar geleden.

De dienst was weer heel mooi en goed aangepast op kindermaat.
Dit jaar waren er 19 kindjes dat hun communie deden, dus ze kwamen weer meermaals aan de beurt om iets te brengen of iets voor te lezen.
Helaas niet veel foto's van vermits we zelf geen foto's mochten nemen.

Dit jaar hadden we de vroege shift (mis om 9 uur, bij de zoon was dat om 11 uur), dus werden het 's middags pistolets met beleg met de dichtste familie en tegen 14 uur kwam er dan nog een deeltje familie en vrienden bij voor een hapje en een drankje, zij konden dan ook nog mee genieten van de taart en hamburgers achteraf.
Net zoals bij de zoon was het in de tuin te doen, helaas vrij koud weer tegenover de andere dagen en ook een beetje regen 's avonds, maar dat kon de pret al een geluk niet bederven.

Ze heeft genoten van het gezelschap, de cadeautjes en de centjes :-)

Ook voor haar hebben de mensen bijgelegd voor een nieuwe fiets en een tablet, waar ze dus al weken naar uit keek ;-)

En net zoals bij de zoon hebben ze een pinata kapot mogen kloppen, plezier gegarandeerd!