dinsdag 21 november 2017

Lana top and dress from Sansahash

English
Today I'm presenting you Lana, a new pattern from Sansahash and good news, the pattern is also available in Dutch

Lana is a perfect top or dress for any occasion.
The design features a fitted bodice, drop back with ties, and the option of a full circle skirt with ruffle or gathered skirt without. The bottom ruffle adds a beautiful detail to the full circle skirt.
There is a sleeveless, short, regular 3/4 and long sleeve option, which makes this the perfect dress to make year round. The short sleeves features elasticized sleeves which gives a delicate puff look. Whatever option you choose, your girl will be twirling with delight.

From the moment that I saw the testers call I knew that the daughter would find this dress beautiful and I was right, we are both in love.
The ruffle gives you some extra sewing time, but wow, so pretty!

Nederlands
Vandaag presenteer ik jullie Lana, het allernieuwste patroontje van Sansahash en goed nieuws, het patroon is er ook in het Nederlands

Lana is een jurk die past bij elke gelegenheid.
Het patroon heeft een aansluitend bovenstuk met een lage rug en lintjes als rug sluiting.
Je kan ook kiezen tussen een volledige cirkelrok met een gerimpelde ruffle als extra mooi detail of een gerimpelde rok.
Voor de mouw heb je de keuze tussen een mouwloos jurkje, een korte mouw, een gewone ¾ mouw of een lange mouw. Op deze manier kan je het patroon het hele jaar door gebruiken.  De korte mouw wordt afgewerkt met elastiek wat er voor zorgt dat je poffend effect krijgt.
Welke optie je ook kiest, je dochter zal met veel plezier kunnen zwieren.

Vanaf het moment dat ik de testersoproep zag passeren wist ik dat de dochter deze jurk kei-mooi zou vinden en ik had gelijk, we zijn beiden verliefd op het resultaat.
De ruffle zorgt toch voor iets meer extra naaitijd ;-), maar het is het zeker waard!



Patroon: Lana in English, Lana in het Nederlands van Sansahash
Stoffen: blauwe bloementricot, gekocht bij Megastoffen, maar niet meer beschikbaar op de website. Lichtgroene tricot van Little Darling, gekocht bij De Stoffenstraat, maar niet meer beschikbaar op de website

Nog tot en met maandag 27 november kan je trouwens alle patronen (met uitzondering van deze Lana omdat zij al in promotie staat) aankopen aan -40%!
Ik zou zeggen, ga zeker eens een kijkje nemen bij Sansahash want het zijn echt hele mooie patroontjes

maandag 6 november 2017

(Baby)cadeautjestijd

Het is feest geweest hier in de familie.
Neefje Thorsten werd namelijk 1 jaar op 5 oktober en ook neefje Aiden zijn geboorte werd nog gevierd met een babyborrel midden oktober.
Dat betekent dus cadeautjestijd!
Zowel Thorsten als Aiden kregen al gepersonaliseerde/gepimpte cadeautjes, maar daar kan je er nooit genoeg van hebben hé ;-)

Neefje Thorsten kreeg 2 Fons t-shirts (het gratis patroon van WenSJe) in maat 80 in het vikingthema.
Helaas geen foto's op model vermits ze nog wat te groot zijn.
En zijn mama had nog een verzoekje, namelijk een topje voor haar en t-shirt voor hem met een grappige tekst op :-)

Neefje Aiden kreeg een fotoboek met al de foto's die ik getrokken heb en 2 geflockte t-shirts in cowboythema.


Patroon: Fons t-shirt van WenSJe 
Stof: groene vikingstof gekocht bij Studio Sanne, maar niet meer verkrijgbaar op de website, andere stof een overschot van deze creaties
Flock van bij  Feeërieke
Effen topje voor de zus van bij Action, de baby t-shirts van bij Zeeman

maandag 30 oktober 2017

Let's Sti(c)k Together, Stik Belgique

Zoals ik in 1 van mijn vorige blogposts al eens meldde is het groot feest op de blog van Flaflinko ter ere van haar 5de blogverjaardag.
Via Stik Belgique zet ze alle Belgische patroonontwerpsters en stoffenontwerpsters in de kijker en het was dus eigenlijk logisch dat deze editie van Let's Sti(c)k Together ook in dit thema verder gezet ging worden.

We gingen dus voor deze criteria:
- Belgisch patroon
- je gebruikt OF een patroon dat je nog nooit gebruikte
- OF je hackt je lievelingspatroon


Ik deed eigenlijk beiden, ik gebruikte namelijk voor kleine T en Y een patroon dat ik nog niet gemaakt had: Fons en Sien en het leuke aan dit patroon is dat het gratis is! 
Patroon gaat van maat 80 tot en met 116.
Kleine T kreeg een Fons t-shirt in maat 116 (ook zijn maat in confectiekleding) en onze jongedame kreeg een Sien jurk in maat 116 dat ik overal met enkele cm's verlengde vermits ze ongeveer 122 cm is (in confectiemaat naar 128 aan het opgaan), maar in zelfgemaakte kledij past ze meestal nog in een 5 jaar met lengte 7 jaar daarom dat ik wist dat de 116 sowieso nog ging passen ;-)
Omdat ik het model van die aangeknipte mouwen zo leuk vond en geïnspireerd werd door deze blogpost van NaaiSGerief hackte ik het Billie-patroon van Zonen09 voor grote T . 
Ik ben best tevreden hoe het resultaat is geworden, alleen heeft hij blijkbaar weer een goeie scheut gekregen tegenover de laatste keer dat ik het patroon gebruikte (ik maakte toen al een 146 met lengte 152 omdat ik al veel had gelezen dat het patroon nogal kort viel en hij 147 cm is)  en moet ik volgende keer toch echt wel verlengen als ik wil dat hij er nog wat geniet van kan hebben ;-)

Ze gingen met deze outfit op de broers en zussenfoto die ze ieder jaar maken op school :-), ik ben al benieuwd naar het resultaat.
Voor de fotoshoot hier thuis waren ze niet echt bereidwillig om mee te werken, maar al bij al heb ik toch vrij mooie foto's kunnen nemen ;-)

Dit krijg je dus als je vraagt om heel dicht bij elkaar te gaan staan ;-)

 Ga zeker ook eens kijken bij:

Heb je een blog (of kan je bij iemand gastbloggen)? 

Er is ondertussen nog een 2de groep aangemaakt voor diegenen die geen blog hebben en toch willen meedoen!
Stuur Marjolein gerust een mailtje op flaflinko@gmail.com en wie weet kan jij binnenkort ook meedoen :-) 

Waag ook zeker je kans voor de leuke give-away op Marjolein haar blog!
Op woensdag 8 november wordt de winnaar bekend gemaakt.

Patronen: Fons en Sien en Billie 
Stofjes:  
Kleine T draagt Robots van Megan Blue Fabrics, gekocht bij De Stoffengalerij
Y draagt Flamingo Festival van Poppy, gekocht bij De Stoffengalerij 
Grote T draagt Sport and Stars, gewonnen bij The Fabric Fairy 


maandag 23 oktober 2017

Zahara Peplum & Dress from Sansahash

English
Today I'm presenting you Zahara, the newest pattern from Sansahash.
As you can see I've made the peplum version, there is also a dress version.
Zahara Peplum & Dress has a beautiful front bodice that features princess seams, unique back shape, and an invisible zipper to give this dress a seamless look.
The full circle skirt is absolutely perfect for your little girl to test her “twirling” skills.
Create Zahara with special occasion fabric for a birthday, wedding, or any other special day. However, Zahara is also perfect for an everyday peplum/dress as you can see at my 2 versions :-)
Add tulle skirt underneath to sassy it up or don’t either way it will not disappoint!
For girls from 6 months to 12 years.
Pdf-file with also a A0 file.

We are in love with this pattern <3, so excuse me for the photo spam ;-)

Nederlands
Vandaag presenteer ik jullie Zahara, het nieuwste patroon van Sansahash.
Zoals je ziet maakte ik de peplum versie, er is dus ook een jurk.
Zahara peplum and dress  heeft een mooi voorpand met prinsessennaden, een uniek gevormde achterkant en een blinde rits waardoor de jurk bijna naadloos lijkt.
De volle cirkelrok is perfect voor meisjes die van zwieren houden ;-)
Maak de Zahara met speciale stoffen zodat het een echte feestjurk wordt voor een verjaardag, trouw of andere speciale gelegenheid.
Maar Zahara is ook perfect voor een alledaagse peplum/jurk zoals je kan zien aan mijn 2 totaal verschillende versies :-)
Er is ook een mogelijkheid om tule toe te voegen voor een nog feestelijker effect.
Voor meisjes van 6 maanden tot en met 12 jaar.
Pdf-patroon met ook een A0 erbij.

Wij zijn verliefd op het patroon <3, dus sorry voor de overload aan foto's ;-)


Patroon:  Zahara Peplum & Dress from Sansahash
Stof: turquoise glitterstof is een feestelijk tafellaken van bij Aldi vorig jaar en de vogeltjesstof komt van bij Kwantum
Zilveren paspelband  te vinden bij De Stoffenkamer