maandag 9 april 2018

Grote liefde voor Doris! Big love for Doris!

Elles van Misusu Patterns doet het weer!
Ze ontwierp weeral een pareltje van formaat.
Na haar 2 toffe sweaters namelijk Louise en Origami, die ik beiden mee mocht testen, was ze blijkbaar al druk aan het tekenen aan een nieuw patroon.
Toen ik haar volgende testersoproep zag verschijnen was ik er dus als de kippen bij om mij in te schrijven want testen voor Elles is echt zalig!
Ik was dus zeer blij dat ik weer mocht testen :-)
Een rokje deze keer en ze kreeg de mooie naam Doris.

Het rokje straalt lente en zomer uit en is de ideale restjesverwerker :-)
Je kan helemaal uit de bol gaan met colorblocken, leuke boordstoffen, paspel,...
De v-vormige gekruiste tailleband en de diagonale zijnaden maken het rokje specialer dan een gewoon rokje en je kan nog eens kiezen uit een band aan de onderkant of gewoon omgezoomd.
Ik maakte zoals je ziet beide versies en de dochter vindt ze beiden superleuk.
Laat dat goeie weer maar komen zodat ze haar rokjes kan showen zou ik zeggen ;-)

Het is een pdf-patroon dat je thuis zelf kan printen op A4 of kan laten drukken bij een drukker op A0.
De tutorial die erbij zit is kei-uitgebreid zodat iedereen ermee aan de slag kan!
Het rokje is er van maat 80 tot en met 164.
Elles heeft ook nog een aparte blogpost geschreven over het blenden van de maten vermits ieder kinderlijfje anders is en je zo het perfecte rokje kan maken.

Momenteel staat het rokje in promotie aan €6 en na de blogtour, op 15 april, staat er nog een heuse verrassing voor jullie op de planning!
Hou dus zeker haar Facebookpagina, Facebookgroep en Instagram in de gaten!

English
Elles from Misusu Patterns did it again!
She designed an absolutely gem of new pattern.
After her 2 great sweaters Louise and Origami, which I both tested, she was apparently already busy with the drawing of a new pattern.
When I saw her next testerscallI doubted no time to give me up as a tester because testing for Elles is really great!
So I was very happy that I was allowed to test :-)
A skirt this time and she got the nice name Doris

The skirt radiates spring and summer and is great opportunity to dive into your scraps :-)
You can really go nuts with colorblocking, fun Rib knit fabric, piping, ...
The v-shaped crossed waistband and the diagonal side seams make it special than a normal skirt and you could choose from a band at the bottom or just hemmed.
As you can see I made both versions and the daughter likes them both.
Let that fine weather come to Belgium so that she can show her skirts ;-)

51 pages illustrated tutorial
Tiled print at home pattern with layers (A4 & letter)
A0/Copyshop pattern 
size range 80 - 164 |  9-12M - 13-14Y
Elles has also written a separate blogpost about blending the sizes since any children's body is different and so you can make the perfect skirt.

During the blogtour the skirt is on promotion for €6 and after the blog tour, on 15 april, there is a real surprise for you on the schedule!

Check her Facebookpage, Facebook group and instagram to stay tuned!
.


 Wil je meer Doris creaties zien?
Ga dan zeker eens kijken bij deze dames voor de allereerste Misusu Patterns Social Tour! 

Would you like to see mor Doris creations?
Check this ladies on the first Misusu Patterns Social Tour!
Saturday April 7th
Shares on social by:
Blogposts by:
Elien from Leinemein
Guus from Stoffenfeest
Thao from Little Cumquat
  break hack
Sunday April 8th
Shares on social by:
 Ari
Blogposts by:
Qwinta from Made by Larth
Yannick from Yabelle en Co
Aukje from Sew Cucio
break hack
Monday April 9th
Shares on social by:
Blogposts by:
Lesley from Frullemieke
Marie-Paule from So Popo Sew
break hack
Tuesday April 10th
Shares on social by:
Blogposts by:
Bieke from Sew Blondes
Fanny from Fratseltjes
Rineke from Plus 2 is 5
break hack
Wednesday April 11th
Shares on social by:
Ashley | Tina | Claudia | Fleur | Genevieve
break hack
Thursday April 12th
Shares on social by:
Blogposts by:
Kelly from Sew Blondes
Livia from Liviality
Break hack
Friday April 13th
Shares on social by:
Blogposts by:
Els from Lielebeesje
JoelleBreak hack
Saturday April 14th
Shares on social by:
Ummul | Anouck | Patricia | Daisy
Blogposts by:
Break hack
Sunday April 15th 
SURPRISE!!

Patroon: Doris Skirt van Misusu Patterns 
Stof regenboogDoris: Sweatstof aqua van bij Driessens stoffenregenboog boordstof van bij Stoffen.net 
Stof pandaDoris: Pandastofje is er eentje van Ilja Fabrics en nog te vinden als je googelt, ik kocht het zelf bij De Stoffenmadam, maar daar is het niet meer beschikbaar. Boordstof zwart van bij Stoffen.net

zondag 1 april 2018

Sunday Sunshine Sale - Girls Juliet Flutter Dress

English
The Sunday Sunshine Sale from Bella Sunshine Designs is live!
This week is the Juliet Flutter Dress on sale.
The sale will start at 12am Sunday 1 april and run until 12 Midnight Sunday night.
$5 instead of $8 when you use coupon code SUNSHINESALE at checkout!

Juliet Flutter Dress is filled with romance and whimsy!
The bodice features flutters that go from front to back.
The front bodice comes with two options: a simple bodice perfect for monograms and beautiful prints or a delicate tucked center bodice for when you want something a little fancier.
The button up back complete with skirt placket makes dressing so easy.
The banded hem is not only beautiful but super easy to sew.
The pattern also comes with an optional sash that ties in the back.
Sewing Level: Confident Beginner
Sizes: 6 Months to Girls 12
The pattern is formatted for at home printing on A4 or letter sized paper.  A wide-format A0 size document with just the pattern pieces is also included.

My girl loves her new girly dress :-)

Nederlands
De Sunday Sunhine Sale van Bella Sunshine Designs is live!
Deze week is de Juliet Flutter Dress aan te kopen met korting.
Voor ons is de korting geldig van 6 uur 's avonds tot en met 5 uur maandagmorgen.
€4.06 in plaats van €6.5 als je de couponcode SUNSHINESALE gebruikt bij het afrekenen.

Juliet Flutter Dress is heel romantisch.
Het lijfje heeft ruffles die helemaal doorlopen tot op de achterkant.
Het lijfje kan in twee opties gemaakt worden: een simpel lijfje perfect voor tekeningen of speciale stofjes en een lijfje vol met plooien voor als je het wat specialer wilt.
De jurk sluit met knopen wat het aankleden vrij gemakkelijk maakt.
De band vanonder is niet alleen mooi, maar ook heel gemakkelijk te naaien.
Je kan ook nog een strik toevoegen aan de achterkant indien gewenst.
Naailevel: zelfzekere beginner
Maten: van 6 maanden tot 12 jaar
Het is een pdf-patroon dat een A4 letter formaat bevat om thuis af te printen of een A0 formaat om te laten afprinten in een copy center.

Mijn dochter houdt van haar nieuwe meisje meisje jurk :-)